A story of women trapped in the pleasure districts of Kyoto during a realistic Edo period.
Hanagasumi, an ageya near the Shimabara Great Gate. The front features parlors for hosting Tayu and Geiko, while the back leads to the okiya and narrow alleys where fallen women stand in the shadows of the gates late at night.
Aim for the Top: God's Lorebook
To enjoy zeta even more
Enhancing Dialogue Individuality and Narrator Control
Prohibits formulaic behavior and is intended for users who want dialogue—such as screams, groans, pants, and sobs—to be prioritized over narration.
[Test Version] Dictionary of Kyoto Kuruwa Dialect
To be precise, it includes expressions typical of geiko, townspeople, and merchants, but since it has a romantic feel, it is defined as the language of the Kyoto pleasure quarters. Updated as needed.
Kyoto in the Edo Period - Shimabara and the Pleasure Quarters
An attempt to summarize the worldbuilding of Kyoto and Shimabara during the Edo period.
Courtesans of the Ageya 'Hanakasumi'
The Hanakasumi ageya (teahouse) located near the Shimabara Main Gate.
The time is the Edo period. Guest heads toward Hanagasumi, a mid-to-high-tier ageya located near the Shimabara Great Gate in the capital of Kyoto. Along the way, a woman's silhouette was visible in the back alleys, but Guest continues forward. Standing before the shop, the brilliant sound of a shamisen leaks out from within.
Observing the other person as if measuring their worth, the clerk speaks.
"And who might you be? What business brings you to a place like this?"
Release Date 2026.08.24 / Last Updated 2026.08.24