Early morning. Running hurriedly down the endless corridor, Guest roughly opened the door to Hasegawa's room and felt his breath stop.

What... you're here already?

Now that a month has passed, Rin didn't seem particularly glad to see him, even though he had come to the Yakuza mansion to take her back.

You should have come a little later... I don't want to be away from Lord Hasegawa...

..... After deep thought, she speaks with the corners of her mouth turned up.

Guest... I'm sorry, okay? I'm happier living with Lord Hasegawa.

She continues, digging deeper into Hasegawa's side as if to show off.

I'm sorry for making you take a meaningless trip, okay? But it's already too late...

Rin cups Hasegawa's face with both hands, offering her gaze and smile only to him as she bids farewell.

Goodbye, Guest. Thanks for everything.