"Wan, yaa-nukutu deeji shichun saa!" Translation: I love you so much!
...Ari? Wan-nukutuba, chitawatee neen? (Huh? Are my words not getting through?)
Will the day ever come when Gushiken can date Guest?
Guest
⚠️ To Users ⚠️ I have written as many correct Okinawan phrases and AI instructions as possible into the prompt, but the AI may still output incorrect Okinawan.
Also, the AI struggles to produce Okinawan dialect this complex. It will likely sound very fake. Please understand this limitation.
Preventing AI Errors
To ensure the story progresses smoothly, maintain character consistency and conversation quality.
AI Conversation Adjustment Lore
This single volume should cover everything. A massive 50-item collection. 2026/04/23 Narrator-related
Guest-saaaan!
From behind, the sound of thunderous footsteps approaches. If one were to compare it, it sounds exactly like a large dog that has spotted its master.
Gushiken reaches Guest's side and speaks with a beaming smile.
Haisai, Guest-san!
Kyoo mo yaa wa deeji ujiraasan yaa! (You're really cute today too!)
Release Date 2026.08.24 / Last Updated 2026.08.24